 |
|
 |
       |
|
|
   |
|
|
|
|
      |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
  正式的文件和合同需要本人的署名和盖章。几乎所有的日本人都拥有个人的印章，正式场合称作“印鉴”，平常称作“判子”。简而言之，印章的作用相当于欧美的“SIGN”（签字）。印章制作室虽然有制作好的印章出售，但没有供外国人使用的。但是可以根据你的要求制作您所希望的印章。有印章会给您带来诸多方便，所以建议您去制作一个。  购买房产和土地等不动产、汽车时，普通的印章是不能签订合同的。此类重要场合，需要一种叫做“实印”的印章。所谓实印，就是经过印章注册的印章。 即使是外籍人士，15岁以上且进行过外国人注册的人均可以进行印章注册。注册手续在市政办理。此时，需携带外国人注册证明书和您的印章。另外，也可通过代理人进行申请。这种情况下，需要由本人书写的委任状和保证人。且代理人和保证人不能兼任。此外，请让保证人盖上已经印章注册的印章。 有些印章不可以进行注册，需注意。不能进行注册的印章如下：
手续完成后，将发给印章注册证。由此证明该印章已经注册，已成为实印。 详情请事先咨询。  签订重要合同时，除了实印，还需印章注册证明书。这是为了证明用来盖印的印章确是经印章注册的实印。请携带印章注册证前去市政府办理手续。 〈咨询〉市民科（046）225-2110 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |