Atsugi Help Site for Foreigners 厚木市外语信息网 日语英语汉语韩语西班牙语葡萄牙语越南语
HOME联系我们站内地图
厚木市介绍日常生活医疗•健康申请•税款教育观光•EVENT
日常生活
生活的智慧
垃圾再生利用
紧急时刻
火灾•急救 >>
地震•灾害准备 >>
灾害时的联络方法 >>
・地震心得10条 >>
避难场所 >>
咨询窗口
通知单
紧急时刻 避难场所

1 首先保证人身安全
如果受伤,在处理火情与采取避难行动方面就会有障碍。
采取防止家具倾倒的措施是十分重要的。
(厕所、浴室、壁橱等比较安全)

2 即使有轻微摇晃也要处理火情
平时就养成这种习惯十分重要。
不要在火源附近放置易燃物品。

3 打开门确保出口
确保公寓等高中层住宅的出口十分重要。
如没有逃生口,则无法避难。

4 如着火,要立即灭火
即使发生火灾,在没有延烧至天花板前,切勿慌张。
(不要忘记准备灭火器等)

5 不要慌慌张张地跑出去
室内倒更加安全。
确保人身安全并处理火情,过一会再观察情况。
(外面有瓦片或玻璃、招牌等落下的危险)

6 不要靠近狭窄的道路或砖墙
如在室外,可在大楼或公园等处避难。
请不要靠近有落下物或砖墙倒塌等危险的地方。

7 注意山崩、悬崖塌陷、海啸
充分了解居住地的自然环境,对于防止二次灾害十分重要。

8 徒步避难
不要随意避难,应以自助防灾组织等集团进行行动。携带物品控制在最少数量。

9 互帮互助应急救护
如果出现大量负伤者,医院等的处理能力也将达到极限。
建立全社区的应急救护体制十分重要。
(招呼老人与孩子、身体有残疾的人士,大家相互帮助)

10 收听正确信息
从收音机或市政府、自助防灾组织等处获得正确信息,采取可靠的行动。
(不要听信传闻或谣言)



City of Atsugi All rights reserved.