Atsugi Help Site for Foreigners

Informação sobre o cotidiano

Coleta e reciclagem de lixo

Em caso de emergência

・	Incêndio e serviço de ambulância >>
・	Terremoto e desastre >>
・	Comunicação após um desastre >>
・	O que fazer em caso de terremoto: 10 dicas >>
・	Seu local de evacuação mais próximo >>

Guia do serviço de consulta

Observação

Quando ocorre um desastre, muitas pessoas tentam fazer chamadas telefônicas ao mesmo tempo, tornando difícil conectar chamadas através de linhas de telefone comuns. Neste caso, tente usar os seguintes meios de comunicação.

Sistema de Mensagens de Emergência 171
Se um terremoto de magnitude 6 ou superior ocorrer, o serviço de mensagens de emergência 171 da NTT será ativado. As pessoas que quiserem informações sobre a segurança de outros membros da família devem tentar primeiro usar este número.
　

[Gravando e ouvindo mensagens]
(1)	171 –	Para gravar uma mensagem, disque "1." Para ouvir uma mensagem, disque "2."
(2)	Disque o número de telefone de sua casa ou o número de telefone da pessoa para quem está tentando ligar, começando com o código de área.
	Ex.: (xxx) xxx-xxx. Se você usar um telefone de botão, disque “1#.” Se você estiver usando um telefone de pulso, fique na linha.
(3)	Após ouvir o sinal, o sistema começa a gravar (máximo de 30 segundos) ou você pode ouvir uma mensagem. Se você usar um telefone de botão, disque “9#.”
(4)	Desligue.

Telefones públicos
Os telefones públicos são sua melhor opção em caso de emergência. As chamadas têm maior chance de serem conectadas através dos telefones públicos do que através das linhas domésticas.

Função Mensagens de Texto dos telefones celulares
Em caso de um grande desastre, será difícil conectar chamadas usando telefones celulares, que se tornaram de uso mais comum que telefones tradicionais. Contudo, as mensagens de texto devem ter uma probabilidade mais alta de serem conectadas.

Em caso de um grande desastre, será difícil conectar chamadas usando telefones celulares, que se tornaram de uso mais comum que telefones tradicionais. Contudo, os serviços de mensagens de texto de celulares devem ter uma probabilidade mais alta de serem conectados.