|
|
 |
El registro de extranjeros es un requisito legal para todos los no japoneses que vayan a residir en Japón más de 90 días. El registro sirve para confirmar su información personal, como, por ejemplo, su identificación y dirección de residente y certifica que está oficialmente viviendo en Japón. Los principales puntos del registro son su nombre, nacionalidad, fecha de nacimiento, país de origen, dirección en Japón, estado del visado, periodo de estancia, etc… La solicitud del registro de extranjeros debe realizarse en la Sección de ciudadanos (Shimin-ka) mostrador nº 1 del ayuntamiento. Los no japoneses cuya edad sea superior a los 16 años deben personarse directamente en la ventanilla para registrarse. Para niños menores de 16 años, es necesario que se registre uno de sus padres en su lugar.
Si piensa residir en Japón durante más de 90 días es necesario que se registre en el ayuntamiento antes de que transcurran 90 días desde su entrada en el país. Si un extranjero da a luz en Japón la solicitud de registro del bebé debe realizarse antes de que transcurran 60 días a partir del día del alumbramiento. Si los padres planean abandonar el país antes de 60 días, este registro no es necesario.
|
| 【Documentos necesarios】 |
| （1） |
Impresos de solicitud (proporcionados en el mostrador de registro) |
| （2） |
Pasaporte (en vigor) |
| （3） |
Dos fotografías (tomadas no más de seis meses antes para el certificado: 4,5cm de alto x 3,5cm de ancho)
※La fotografía no es necesaria para niños menores de 16 años. |
El Certificado de registro de extranjeros debe renovarse en la fecha indicada. Debe solicitar la renovación del certificado usted mismo en el Registro de extranjeros. Si el certificado es una tarjeta de plástico, debe solicitar la renovación antes de 30 días a partir de la fecha de caducidad especificada en la parte inferior de la tarjeta. Los menores de 16 años deben solicitar la renovación antes de 30 días a partir de la fecha de su cumpleaños.
|
| 【Documentos necesarios】 |
| （1） |
Impresos de solicitud (proporcionados en el mostrador de registro) |
| （2） |
El certificado de Registro de extranjeros |
| （3） |
Pasaporte (en vigor) |
| （4） |
Dos fotografías (tomadas no más de seis meses antes, para el certificado: 4,5cm de alto x 3,5cm de ancho) |
Si pierde el certificado o resulta robado, debe solicitar una reexpedición antes de 14 días. En el momento en que descubra su pérdida notifíquela en la comisaría de policía más cercana.
|
| 【Documentos necesarios】 |
| （1） |
Formularios de solicitud (proporcionados en el mostrador de registro) |
| （2） |
Pasaporte (en vigor) |
| （3） |
Dos fotografías (tomadas con menos de seis meses de antelación, para el certificado: 4,5cm alto x 3,5cm ancho)
※Para los menores de 16 años no es necesaria la fotografía. |
Si cambia alguno de los elementos especificados en el Certificado de registro de extranjeros, tales como su nombre, dirección, nacionalidad, ocupación, empleador, estado de la visa y período de estadía, debe informar al ayuntamiento y actualizar el registro antes de 14 días.
|
| 【Documentos necesarios】 |
| （1） |
Formulario para cambio de dirección (proporcionados en el mostrador de registro) |
| （2） |
Certificado de registro extranjero |
| （3） |
Documentación que prueba el cambio |
＜Contacto＞Sección de ciudadanos, teléfono (046) 225-2111
|
