|
|
 |
El Seguro médico nacional se administra según ciudades, distritos y pueblos. Se trata de un plan de seguro médico para ayudar a aquéllos que no disponen de un plan de seguro médico en sus empresas. Si un residente no japonés que disponga de una tarjeta de registro de extranjeros y reúna los requisitos necesarios para permanecer en Japón durante más de un año no puede afiliarse al seguro médico de su empresa, podrá afiliarse al plan de Seguro médico nacional de la ciudad o pueblo en el que esté registrado como extranjero.
Se requiere que todos los miembros de la familia se dirijan en persona al mostrador de la sección de Seguro médico nacional y Pensión del ayuntamiento, portando sus Certificados de registro de extranjeros. Si ya se ha unido al seguro médico de su empresa pero lo ha abandonado, será necesario el “certificado de cancelación del seguro social” o el “Certificado de baja” emitido por la empresa o similar.
Sólo aquellas personas con dirección en Atsugi pueden formar parte de la Seguridad social de Atsugi. Cuando se mude a otro lugar o abandone Japón para regresar a su país, diríjase al mostrador de la sección de Seguridad social y pensión del ayuntamiento llevando su “Certificado de seguridad social”. El certificado será devuelto a la ciudad y el pago ajustado.
Diríjase a la sección de Ciudadanos (mostrador de Registro de extranjeros) y la sección de Seguridad social y pensión del ayuntamiento tan pronto como pueda tras la mudanza, portando su Certificado de registro de extranjeros y el Certificado de Seguridad social.
Traiga su Certificado de registro de extranjeros y otra documentación adicional.
| Para afiliarse a la SS |
Requisitos |
| Mudanza desde otra ciudad, etc |
|
| Seguridad social y el certificado de baja laboral. |
Certificación de pérdida de la tarjeta de seguro médico o certificación de haber dejado de trabajar, certificación de jubilación.
|
| Tras el nacimiento de un niño |
Seguro médico, sello personal oficial |
| Protección de desempleo |
Notificación de abolición de seguridad de vida. |
|
| Para cancelar el servicio de seguridad social |
Requisitos |
| Mudarse a otra ciudad, etc. |
SS, Inkan |
| Afiliación a otro seguro médico |
SS, Seguro médico de empresa, Inkan |
| Muerte |
SS, Inkan |
| Cobro de ayudas |
SS, Notificación de inicio de ayudas. |
|
| Otros casos |
Requisitos |
| Solicitar la afiliación al sistema de seguridad social para jubilados |
SS, certificado de pensión |
| Cambio de dirección, tutor familiar o nombre |
SS |
| Pérdida de SS |
Certificado de registro de extranjeros |
| Dirección en otra ciudad por motivos de estudio |
SS, registro de estudiantes o tarjeta |
|
La tarjeta de seguridad social certifica su afiliación al sistema de la Seguridad social (SS). Esta tarjeta será necesaria para recibir asistencia médica, tenga cuidado de ella.
|
| ・ |
Mantenga la tarjeta siempre a mano en caso de encontrarse enfermo inesperadamente. |
| ・ |
No permita que ninguna otra persona utilice su tarjeta y nunca utilice la tarjeta de otra persona. |
| ・ |
Las tarjetas copiadas o caducadas no podrán utilizarse. |
| * |
En caso de afiliarse al Seguro Médico Nacional o de renovar la tarjeta del seguro médico, el nuevo certificado médico se le enviará por correo a su casa. |
Los bonus de seguro suponen una fuente importante de ingresos destinados al cuidado médico. No olvide pagar los bonus en la fecha indicada para mantener actualizado su seguro en caso de encontrarse enfermo o herido repentinamente.
|
| ・ |
Los bonus de seguro se calculan basándose en sus ingresos del año anterior. Incluso si no obtuvo ningún ingreso, declare el Impuesto civil en la sección de Impuestos de ciudadanos. Su bonus de seguro podría verse reducido. |
| ・ |
Si le resulta difícil hacerse cargo de los pagos de los bonus, póngase en contacto con nosotros, pueden acordarse pagos en mensualidades. |
＜Contacto＞Sección de seguridad social y pensión, teléfono: (046) 225-2122
|
