Vista general de la ciudad Instalaciones de la ciudad ・Mapa de la estación y el ayuntamiento >> ・Instalaciones >> ・Rincón de Internet >>		El Liceo se utiliza para eventos y reuniones y proporciona una base para las actividades culturales y relacionadas con el arte de nuestros ciudadanos. Las instalaciones principales incluyen una gran sala (1.400 asientos) con los últimos sistemas en escenario, acústica e iluminación y una sala de prácticas con un piano de cola; una sala pequeña (376 asientos), salas de exposiciones para pintura, caligrafía, adornos florales y otras formas de arte. Las salas de estilo japonés se pueden utilizar para bailes japoneses, canción popular y reuniones de “tanka” además de salas de reuniones de diferentes tamaños. También existe un restaurante en la 4ª planta en el que puede disfrutar de nuestra comida y las vistas del paisaje que rodea al Liceo. 【Ubicación】Mapa 1-9-20 Onna, Atsugi-shi, a 13 minutos a pie tras bajarse en la estación Hon-Atsugi de la línea Odakyu Odawara. A cinco minutos en coche desde la salida de la Autopista Tomei. 【Teléfono】（046）225-2588 【Cerrado】Martes, los días de fiesta nacional, y las vacaciones de Fin de año y Año nuevo <Contacto> Fundación para el desarrollo cultural de Atsugi, Teléfono teléfono (046) 225-2588 【Guías】 La entrada es libre. Puede mirar todos los libros que están expuestos en los estantes. También hay revistas con números atrasados y periódicos antiguos que puede leer. Cualquier información la puede recibir del personal encargado. Las personas que viven, trabajan o estudian en Atsugi, así también, las personas que viven en Sagamihara, Hadano, Yamato, Isehara, Ebina, Zama, Ayase, aikawa Machi, Kiyokawa Mura, Hiratsuka, y los alrededores, cualquier persona puede hacer uso de la Biblioteca Central. La Biblioteca central puede proporcionar guías en inglés, español, portugués, chino y coreano. 【Requisitos para poder hacer uso de los libros de la Biblioteca Central】 ・Las personas que vienen por primera vez deberán pedir en el mostrador el formulario 「Mai taun kurabu riyosha toroku shinsei sho」, traer un documento de identidad para constatar su dirección (Brevete • Hokensho, etc.) También se le puede extender la tarjeta, 「Mai taun pasupooto」 ・Este 「mai taun pasupooto」puede servir para el uso de la Biblioteca Central y de la Biblioteca móvil「 wakaayu go」y también de 8 Bibliotecas que están en los centros culturales (Komin Kan) (Eichi Kita, Mutsuai Kita, Koayu, Ogino, Mori no Sato, Tamagawa, Sagawa y Mutsuai Nishi) ・En caso de alquiler, entregar en el mostrador los libros que necesita de la Biblioteca y la tarjeta 「Mai taun pasupooto」 ・Hasta 15 puntos por persona (Puede mezclar libros hasta 10 revistas • CD •Video por 5 puntos), se le puede prestar hasta por 2 semanas. 【Al devolver lo prestado de la Biblioteca】 •Cuando el local está en funcionamiento, devolver en la ventanilla y cuando está cerrado, puede introducirlo en el buzón de libros que está al lado de la puerta entrada. •Los CD • Videos, deberán devolverse directamente en el mostrador. 【Programa Bookstart】 La Biblioteca Central ofrece el programa “Bookstart” para padres de niños recién nacidos. Este programa está dirigido a enseñar a los padres cómo leer cuentos ilustrados a los niños y cómo utilizar la biblioteca como una fuente de libros ilustrados para profundizar la relación entre los padres y sus niños. Los padres interesados en el programa “Bookstart” deben presentarse en la Biblioteca Central con el Libro de familia. 【Ubicación】1-1-3 Naka-cho, Atsugi-shi (Centro municipal de Atsugi)　Mapa 【Teléfono】(046)223-0033 【Horario y días de apertura】 Horario de apertura Planta de libros para adultos De 9:00 AM a 7:00 PM Planta de investigación Planta de libros infantiles De 9:00 AM a 5:00 PM Rincón audiovisual Cerrado El primer jueves y el tercer lunes de cada mes, fiestas de Fin de año y Año nuevo y días ocasionales para organización <Contacto> Sección de desarrollo de parque, teléfono (046) 223-0033 　 El Centro de información proporciona a los ciudadanos un espacio en el que pueden disfrutar del mundo de la comunicación de información. Los ciudadanos pueden disfrutar con libertad de Internet y software para PC. Sin embargo es necesario poseer un pasaporte Mi Cuidad para utilizar el Centro de información. 【Ubicación】Mapa 3050 Okata, Atsugi-shi (2º planta de la torre principal AXT de Atsugi) Diez minutos en autobús o coche desde la estación de Hon-Atsugi en la línea Odakyu. 【Teléfono】(046)220-2711 【Cerrado】[Cerrado] Durante las vacaciones de Fin de año y Año nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero) 【Abierto】de 9:00 AM a 9:00 PM de lunes a viernes, de 9:00 AM a 5:00 PM los sábados, domingos y fiestas nacionales <Contacto> Centro de información, teléfono (046) 220-2711 Exhibe restos arqueológicos excavados en lugares de Atsugi, datos acerca de las vías principales de acceso durante la era feudal y moderna, documentos históricos de los antiguos señores feudales, información general sobre Atsugi durante ese tiempo y especímenes de animales y plantas que pueden encontrarse en Atsugi. Todo ello explicado de forma sencilla de comprender. El Centro de exposición local también dispone de una sala de consulta para los ciudadanos. El centro ofrece seminarios y clases al igual que clases de observación. 【Ubicación】3-15-26 Kotobuki-cho, Atsugi-shi　Mapa 【Teléfono】（046）225-2515 【Horario de apertura】9:00 AM to 5:00 PM (última entrada a las 4:30 PM) 【Vacaciones】Vacaciones de Fin de año y Año nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero) 【Entrada】Gratuita <Contacto> Centro de exposición local, teléfono (046) 225-2515 El Centro de asociación de Atsugi proporciona seminarios y otras oportunidades de aprendizaje para la promoción de una sociedad sin discriminación de sexos. El Centro de asociación también promociona las actividades de círculos como los relacionados con la cultura, música y el ejercicio físico. 【Ubicación】Mapa 1-4-3 Naka-cho, Atsugi-shi 243-0018 A cinco minutos a pie desde la salida Este de la estación Hon-Atsugi de la línea Odakyu. Dos minutos a pie desde la Central de autobuses de Atsugi. 【Teléfono】（046）225-2500 【Horario de apertura】de 9:00 AM a 9:00 PM 【Días de cierre】 Vacaciones de Fin de año y Año nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero). También puede estar cerrado en días especiales. <Contacto> Centro de asociación de Atsugi, teléfono (046) 225-2500 El Centro de juventud de Atsugi incluye un vestíbulo, salas de seminario, estudio y un salón en el que la gente joven de Atsugi puede reunirse, hacer amigos y disfrutar de un refrigerio. 【Ubicación】1-1-3 Naka-cho, Atsugi-shi (Plantas 5ª y 6ª del Centro municipal de Atsugi)　Mapa 【Teléfono】（046）221-1110 【Horario de apertura】de 9:00 AM a 10:00 PM 【Días de cierre】Vacaciones de Fin de año y Año nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero) y otros días de cierre temporario <Contacto> Centro de juventud, teléfono (046) 221-1110