 |
|
|
|
|
|
|
 |
Guía de los servicios de consulta |
|
|
|
|
|
 |
| 【Servicio de consulta de Atsugi】 |
Atsugi patrocina el servicio de la discusión en inglés, portugués y español para el ciudadano de Atsugi. Puede usar éstos reparan para encontrar la información sobre la vida en Atsugi
De 1:00 PM a 4:00 PM de cada jueves.
Sección Vida civil, Teléfono (número directo) (046) 225-2100 |
| 【Lista de servicios】 |
La prefactura de Kanagawa ofrece servicios de consulta que cubren la vida diaria. El servicio de recepción se ofrece entre las 9:00AM y las 12:00 del medio día; y entre la 1:00 PM y las 4:00 PM.
Estos servicios se brindan desde las 9 AM a las 12 del medio día, y desde la 1 PM hasta las 5:15 PM. El servicio de ayuda legal se presta entre la 1:30 PM y las 4:30 PM.
Observe, sin embargo, que el servicio de ayuda legal ofrecido por Departamento de servicios de Yokohama sólo está disponible entre la 1:30 PM y las 4:00 PM |
| 【Departamento de servicios】 |
Departamento de servicios de Yokohama〔Plaza de la Tierra 2º planta〕
1-2-1 Kosuge, Sakae-ku, Yokohama
Teléfono 045（896）2895 |
|
| Lunes |
Martes |
Miércoles |
Jueves |
Viernes |
| |
Inglés（1º, 2º, 3º）
Chino（1º, 3º）
|
Portugués
Español（2º）
|
Chino
Hangul（4º）
|
Español
Portugués（4º）
|
| |
Servicio de ayuda legal en Inglés（1º, 3º）
Servicio de ayuda legal en Chino（1º, 3º）
|
Servicio de ayuda legal en Portugués（2º）
Servicio de ayuda legal en Español（2º）
|
Servicio de ayuda legal en Chino（4º）
Servicio de ayuda legal en Hangul（4º）
|
Servicio de ayuda legal en Español（4º）
Servicio de ayuda legal en Portugués（4º）
|
| 【Departamento de servicios】 |
Departamento de servicios de Kawasaki [Centro público de la prefactura en Kawasaki, Sala de servicios de consulta/opinión de los ciudadanos]
2º planta del edificio en Solid Square West, 580 Horikawa-cho Kawasaki-shi |
|
| Lunes |
Martes |
Miércoles |
Jueves |
Viernes |
Tailandés (1º, 3º y 5º lunes)
Inglés/Tagalo (2º y 4º martes)
044(549)0047 |
|
|
|
|
| 【Departamento de servicios】 |
Departamento de servicios de Atsugi [Centro de administración de prefactura central, Sala de servicios de consulta/opinión de los ciudadanos]
1 planta de Atsugi Goudouchousha, 2-3-1 Mizuhiki, Atsugi-shi |
|
| Lunes |
Martes |
Miércoles |
Jueves |
Viernes |
Español
(número directo) 046(221)5774 |
Portugués
(número directo) 046(221)5774 |
Consulta de resolución de refugiados indios y chinos
(número directo) 046(223)0709 |
|
|
|
| 【Asesoramiento profesional】 |
| ・ |
Oficina de empleos de Atsugi |
| |
3-7-10 Kotobuki-cho, Atsugi-shi, Teléfono (046) 296-8609
Rincón de servicio para residentes no japoneses, Hora: de 9:00 AM a 12 del medio día; y de 1:00 PM a 4:00 PM
de miércoles a viernes; disponible en inglés, portugués y español. |
|
|
| 【Asesoría sobre problemas laborales】 |
| ・ |
Departamento de Trabajo, Comercio e Industria de Atsugi (Centro Atsugishi Shokou Roudou-bu)
Atsugi Goudouchousha 2F, 2-3-1 Mizuhiki, Atsugi-shi, Teléfono (central telefónica) 046 (224) 1111 |
| |
Asesoría por entrevista, telefónica o por documentos acerca de problemas laborales generales disponible.
Lunes: Portugués
Martes: Inglés (solo 2ª y 4ª)
Jueves: Español
2-3-1 Mizuhiki, Atsugi-shi, Teléfono (número directo) 046 (221) 7994 |
|
|
|
