Atsugi Help Site for Foreigners Sitio de información acerca de Atsugi en varios idiomas JaponésInglésChinoCoreanoEspañolPortuguésVietnamita
HOMEInformación de contactoMapa del sitio
Introducción a AtsugiVida diariaAtención médica y saludServicios públicos e impuestosEducaciónGuía de visita y eventos
Vida diaria
Información acerca de la vida diaria
Desecho de residuos y reciclaje
En caso de emergencia
Bomberos y ambulancias >>
Terremotos y desastres >>
・Cómo comunicarse después de un desastre >>
Qué hacer ante un terremoto: 10 Consejos >>
Puntos de evacuación más cercanos >>
Guía de los servicios de consulta
Aviso
En caso de emergencia Puntos de evacuación más cercanos

Cuando ocurre un desastre, mucha gente trata de hacer llamadas telefónicas de repente, lo que hace difícil obtener dichas llamadas a través de las líneas telefónicas regulares. En este caso, trate de usar los siguientes medios de comunicación.


Servicio de Mensajes de Emergencia 171
Si ocurre un terremoto de intensidad 6 o más, el servicio de mensajes de emergencia 171 de NTT estará activado. Aquellos que deseen verificar la seguridad de los otros miembros de la familia deberán en primer lugar tratar de usar este número.
 
[Cómo grabar y escuchar mensajes]
(1) 171 – Para grabar un mensaje, marque "1."
Para escuchar un mensaje, marque "2."
(2) Marque el número de teléfono de su casa o el de la persona con la que está tratando de comunicarse, comenzando en primer lugar con el código de área.
Ej: (xxx) xxx-xxx.
Si utiliza un teléfono con botones, marque "1#."
Si utiliza un teléfono con disco, le recomendamos que permanezca en línea.
(3) Después de escuchar el sonido, el sistema comienza a grabar (máx. 30 segundos) o puede escuchar un mensaje. 
Si utiliza un teléfono con botones, marque “9#."
(4) Cuelgue.


Teléfonos públicos
Los teléfonos públicos son la mejor opción en caso de una emergencia. Es más probable que pueda hacer llamadas a través de las líneas telefónicas de los teléfonos públicos que desde cualquier línea regular de su casa.

Función de mensaje de texto de los teléfonos móviles
En el caso de un desastre mayor, será difícil obtener llamadas a través de los teléfonos móviles, los cuales tienen un uso más difundido que los teléfonos normales. No obstante, se dice que los mensajes de texto tienen una mayor posibilidad de llegar.

En el caso de un desastre mayor, será difícil obtener llamadas a través de los teléfonos móviles, los cuales tienen un uso más difundido que los teléfonos normales. No obstante, se dice que los mensajes de texto tienen una mayor posibilidad de llegar.


City of Atsugi All rights reserved.