Atsugi Help Site for Foreigners Sitio de información acerca de Atsugi en varios idiomas JaponésInglésChinoCoreanoEspañolPortuguésVietnamita
HOMEInformación de contactoMapa del sitio
Introducción a AtsugiVida diariaAtención médica y saludServicios públicos e impuestosEducaciónGuía de visita y eventos
Vida diaria
Información acerca de la vida diaria
Desecho de residuos y reciclaje
Cómo desechar los residuos de manera adecuada >>
Calendario de recogida de basura >>
Reducir los residuos y reciclaje >>
Preservación medioambiental de la comunidad local >>
En caso de emergencia
Guía de los servicios de consulta
Aviso
Desecho de residuos y reciclaje Reducir los residuos y reciclaje

(1) Recuperación de recursos por grupos
  Para reducir y reciclar los residuos, el ayuntamiento promociona la continua recuperación por grupos de materiales reciclables como papel, ropa, latas, botellas, etc generados por el consumo doméstico. Si un grupo se registra en el ayuntamiento como un grupo de cooperación de recuperación de recursos (asociaciones infantiles, PTA, etc…), el ayuntamiento proporcionará a dicho grupo fondos equivalentes al valor de los recursos recuperados.
(2) Recuperación de aceite de alimentación desechado
  Para conservar el medioambiente y mantener la eficacia del sistema de alcantarillado al mismo tiempo que se conciencia a los ciudadanos sobre el reciclaje, el ayuntamiento promociona la recuperación del aceite de alimentación desechado que se genera en los hogares. Si un grupo se registra en el ayuntamiento como grupo de cooperación (asociación de mujeres, de niños, etc… compuesto por más de diez personas) el ayuntamiento proporcionará fondos a dicho grupo por el valor de los recursos recuperados.
<Contacto> Sección de recuperación de recursos, Centro de reciclaje teléfono (046) 248-1801
(3) Subsidios y ayudas para la compra de trituradores de basura biológicos
  Puede solicitar el subsidio todas aquellas personas que deseen comprar un triturador de basuras biológico (un dispositivo eléctrico que deshace la basura orgánica mediante microorganismos) para reducir la cantidad de basura orgánica generada por sus casa.
Además, el ayuntamiento vende y promociona la utilización de contenedores de trituradores de basura (compostera) para crear abono a partir de la basura orgánica.
(4) Eventos de reciclaje
  Para asegurar que la mayoría de los ciudadanos conocen la importancia del reciclaje y la reducción de los residuos, la ciudad alberga una “Exhibición de residuos y vida”, un “Mercado público de ciudadanos”, etc… Los detalles de estos eventos se incluyen en “Public Announcement Atsugi” (Anuncios públicos de Atsugi) y en “My Town Atsugi” (Atsugi, mi ciudad).
(5) Establecimientos “verdes” de Atsugi
  Como parte de las actividades de promoción de la reducción de residuos; para ayudar a desarrollar la conciencia de reducción de residuos de los ciudadanos y para ayudar a conservar los recursos limitados, la ciudad reconoce como “Establecimientos verdes” a aquellos que utilizan activamente embalajes reducidos y que animan a la utilización de bolsas de compra permanentes para reducir la cantidad de residuos. Con este fin, se pide a los ciudadanos que utilicen estos establecimientos siempre que les sea posible.
<Contacto> Sección de recuperación de recursos, teléfono (046) 225-2780

City of Atsugi All rights reserved.