 |
|
 |
       |
|
|
   |
|
|
|
|
      |
|
|||||||||||||||
|
|
  Una guardería es una instalación para niños desde 3 años de edad hasta inmediatamente antes de entrar en la escuela de educación básica. Los niños atenderán a la guardería durante unas cinco horas al día. 【Recogida y vuelta】 La mayoría de las guarderías recogen y llevan a los niños en autobús. Hay 18 guarderías en Atsugi, todas privadas. Para solicitar la admisión a una guardería, póngase en contacto directamente con la guardería correspondiente. El inicio del plazo de solicitud es el 1 de noviembre. 〈Contacto〉Sección de administración escolar, Teléfono (046) 225-2262  En Japón el período de enseñanza obligatoria es de nueve años, es decir, seis años de educación básica y tres años de enseñanza media. Los padres no japoneses pueden matricular a los niños en las escuelas públicas cuando lo deseen. Si un residente no japonés desea que sus hijos asistan a una escuela de educación básica e instituto de enseñanza media públicos, es necesario completar el procedimiento de matrícula en la sección de Educación escolar del Departamento municipal de educación. Cuando vaya a la oficina, lleve consigo el certificado de registro de extranjeros del niño y su Inkan (sello personal oficial). Las escuelas e institutos a los que asistirá el niño dependerán del área de residencia. Todas las clases se imparten en japonés. La matrícula es gratuita en el caso de las escuelas municipales. Aunque los libros de texto se distribuyen de forma gratuita, usted tendrá que hacerse cargo de parte del coste del material escolar. También deberá hacerse cargo del coste del almuerzo proporcionado en la escuela y la leche en el instituto. Si encuentra dificultades para cubrir estos gastos, existe un sistema destinado a ayudarle. Para conocer los detalles, pregunte en su escuela o en la sección de Educación escolar de la ciudad. <Contacto> Sección de Educación escolar, teléfono (046) 225-2650 |
|||||||||||||
 |